Category Archives: Fiction

“Barcelona Transfer” (by Peter Bush)

Posted on March 12, 2014 by somethingisgoingtohappen

Since the debut of our Passport to Crime department in 2003, EQMM has been regularly featuring translated crime fiction. In that time, we’ve been pleased to publish the work of a number of talented translators, and we’ve discovered, through them, how creative … Continue reading →

Posted in Books, Business, Editing, Fiction, Guest, Passport, Translation | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

“Solving for Sherlock Holmes” (by Dana Cameron)

Posted on March 5, 2014 by somethingisgoingtohappen

Readers of Dana Cameron’s Anna Hoyt stories for EQMM know that this Agatha, Anthony, and Macavity Award-winning author, who is also an archaeologist, has a special interest in historical fiction. In fact, even when her chosen setting isn’t historical, she’ll … Continue reading →

Posted in Books, Characters, Editing, Fiction, Guest, Holmesian | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Tag, You’re It (by Chris Muessig)

Posted on February 12, 2014 by somethingisgoingtohappen

Chris Muessig debuted in EQMM’s Department of First Stories in July of 2009 with a tale entitled “Bias.” The story was subsequently selected for that year’s volume of Best American Mystery Stories—one of very few first published works to find … Continue reading →

Posted in Characters, Editing, Fiction, Guest, Story, Writers, Writing | Tagged , , , , , , | Leave a comment

“The Kids Are All Right” (by Steve Hockensmith)

Posted on February 5, 2014 by somethingisgoingtohappen

For the past dozen years, readers of EQMM have been treated, at fairly regular intervals, to the witty tales of Steve Hockensmith, whose subjects have ranged from the Old West to Christmas satire to darker urban crime. Steve is the … Continue reading →

Posted in Adventure, Books, Business, Characters, Fiction, Guest, Publishing, Readers, Story | Tagged , , , , , , | 6 Comments

“Inspired to Travel!” (by Joan Richter)

Posted on January 29, 2014 by somethingisgoingtohappen

Not many mystery writers can claim to have had Ellery Queen as their writing instructor, but Joan Richter was not only a student but a star pupil of Frederic Dannay (half the Ellery Queen team). He liked her work so … Continue reading →

Posted in Adventure, Books, Ellery Queen, Fiction, Guest, History, International, Setting, Writers, Writing | Tagged , , , , , | 1 Comment

WHAT’S IN A WORD?

Posted on January 22, 2014 by somethingisgoingtohappen

This is my first post since the Martin Luther King, Jr. holiday, and that day always seems to bring to mind for me some of the ways that words, both in literature and ordinary life, can impact social change. In … Continue reading →

Posted in Books, Business, Editing, Fiction, History, Magazine, Politics, Writers, Writing | 6 Comments

“The Writer Cop” (by O’Neil De Noux)

Posted on January 15, 2014 by somethingisgoingtohappen

O’Neil De Noux has been a regular contributor to EQMM for more than twenty years. He’s written both historical mysteries and contemporary police procedurals for us, and his wider work includes science fiction and mainstream historicals. His superb sense of … Continue reading →

Posted in Characters, Editing, Fiction, Genre, Guest, Police Procedurals, Setting, Story, Writing | Tagged , , , , , , , , , | 2 Comments

“What Happens Next Is F-Sharp” (by Stephen Ross)

Posted on January 8, 2014 by somethingisgoingtohappen

Stephen Ross made his fiction debut in EQMM’s Department of First Stories in June 2006. Since then, he’s gone on to write many fine stories in the mystery and science fiction genres, including one for AHMM in 2010 (“Monsieur Alice … Continue reading →

Posted in Characters, Editing, Fiction, Guest, Setting, Story, Writers | Tagged , , , , , , , | 8 Comments

“Translating is Gezellig” by Josh Pachter

Posted on December 18, 2013 by somethingisgoingtohappen

The last time Josh Pachter posted on this site he talked about his lifelong love affair with EQMM. This time he provides a fascinating look at the process of literary translation. He is himself a writer of fiction, with some … Continue reading →

Posted in Books, Editing, Fiction, Guest, International, Magazine, Passport, Publishing, Translation | Tagged , , , , , , | 5 Comments

“Discovery” (by Mike Cooper)

Posted on December 11, 2013 by somethingisgoingtohappen

 The pseudonymous Mike Cooper has been published several times in EQMM. His new post is timely in that a lot of people may be having the very experience he describes as they search for books as gifts or for reading … Continue reading →

Posted in Books, Business, Digital, Fiction, Guest | Tagged , , , , , , , , , | 1 Comment